
DJEUNE	djeune est un néologisme, qui anglicise la consonne J du mot jeune afin de donner au mot des contours adolescents, conformément à la croyance répandue que les gens de moins de vingt-cinq ans ont pour habitude de frangliciser soit leur vocabulaire soit leu ... par Sol Orietur 24/08/14
MENTOR	Le mot "mentor" se prononce aussi [main + tort]. J'ai découvert cette alternative grâce au roman Le dictateur et le hamac de Daniel Pennac. N'allez pas croire qu'il soit écrit en phonèmes, c'est juste que Daniel a eu la bonne idée d'en enregistrer une ... par iPhonétique 16/01/14
°VIP°	La plupart du temps, ce mot est prononcé comme un sigle - car c'est un sigle... - : V.I.P. [vé i pé] voire à l'anglaise pour les plus branchés et les plus "hardis" ("vie ail pie") ; rendez-vous au carré VIP ... par iPhonétique 02/12/13
°BUCHU°	si on le prononce à l'espagnole, cet arbuste devient un synonyme de [bout de chou] ! ... par iPhonétique 30/07/13
°REPORTING°	"reporting" est un mot employé dans le monde de l'entreprise. Comme beaucoup d'anglicismes, sa prononciation est des plus fluctuantes. Tout dépend du locuteur. J'ai déjà entendu ces trois avatars : r[é]porting r[i]porting (à l'anglaise) r[e]porting ... par iPhonétique 11/06/13
°WOLFHOUND°	Je me demandais si "wolfhound" se prononce [wo-] (à l'anglaise) ou bien [vo-] (à l'allemande). Par chance, un chien passait par là. Je l'interroge. Il me répond [wo] [wo] ! ... par addictionnaire 29/05/13
CAPILLICULTEUR	une réplique de Pierre Desproges tirée d'un célèbre sketch sur le monde "capillicole" (de la coiffure) : « On ne doit pas dire "je vais AU coiffeur" [...] on doit dire "je vais au capilliculteur"... » J'ai écouté plusieurs fois le passage, il me se ... par iPhonétique 02/05/13
°ADEQUISTE°	Contrairement à "adéquat", on prononce "adéquiste" avec un [k] et non avec un [kw], à moins d'habiter au Qwébec... ... par iPhonétique 26/04/13
°ZADISTE°	Les zadistes anti-Ayrault se révoltèrentTels Zadig, gentil héros du grand Voltaire. ... par Rime contre l'Humanité 15/04/13
BRONCHIOLE	Le Petit Robert indique deux prononciations possibles pour le mot "bronchiole" : avec un [ch] (comme dans son étymon "bronche") ou avec un [k] (comme dans son dérivé "bronchiolite"). ... par addictionnaire 12/03/13