djeune est un néologisme, qui anglicise la consonne J du mot jeune afin de donner au mot des contours adolescents, conformément à la croyance répandue que les gens de moins de vingt-cinq ans ont pour habitude de frangliciser soit leur vocabulaire soit leu…
Le mot "mentor" se prononce aussi [main + tort].
J'ai découvert cette alternative grâce au roman Le dictateur et le hamac de Daniel Pennac. N'allez pas croire qu'il soit écrit en phonèmes, c'est juste que Daniel a eu la bonne idée d'en enregistrer une …
La plupart du temps, ce mot est prononcé comme un sigle - car c'est un sigle... - : V.I.P. [vé i pé] voire à l'anglaise pour les plus branchés et les plus "hardis" ("vie ail pie") ; rendez-vous au carré VIP…
"reporting" est un mot employé dans le monde de l'entreprise. Comme beaucoup d'anglicismes, sa prononciation est des plus fluctuantes. Tout dépend du locuteur. J'ai déjà entendu ces trois avatars :
r[é]porting
r[i]porting (à l'anglaise)
r[e]porting…
